das stachelburg

In Balance kommen und neue Kraft tanken: Im Südtiroler Hotel das stachelburg unterhalb des imposanten Partschinser Wasserfalls stehen alle Zeichen auf entspannten Aktivurlaub im Norden Italiens. Umrahmt von einer eindrucksvollen alpinen Naturlandschaft genießen Sie in diesem zeitgenössisch-eleganten Feriendomizil ein wohltuendes Zusammenspiel aus Wellness, Sport und feinen Gaumenfreuden.

• Ruhige Lage im Zentrum von Partschins
• Moderner Wellnessbereich mit Panoramasauna und Relax-Whirlpool im Garten
• Großzügiges Hallenbad
• Abwechslungsreiches Wander- und Aktivprogramm
• Vitale Gourmetküche

Das Hotel das stachelburg befindet sich in zentraler und gleichzeitig ruhiger Lage von Partschins am Südhang des Vinschgauer Sonnenbergs. Nicht wenige halten das schmucke Dorf mit seinen schmalen Gassen, urigen Bauernhöfen, historischen Schlössern und Ansitzen für den bezauberndsten Vorort Merans. Hier am Eingang des Naturparks Texelgruppe zu Füßen der Ötztaler Alpen erwartet Sie eines der vielfältigsten Wandergebiete Südtirols. Schroffe Gipfel, satte Almen, tiefe Wälder und wilde Wasser bilden die Kulisse für schöne Naturtouren, etwa auf dem aussichtsreichen Meraner Höhenweg oder ins ursprüngliche Zieltal. Beeindruckend ist auch der Partschinser Wasserfall, berühmt für seine mächtige Fallhöhe von 97 Metern und sein gesundes Heilklima. Das Hotel ist ebenfalls idealer Ausgangspunkt für genussreiche Radausflüge auf der Via Claudia Augusta und sportlich herausfordernde Mountainbike-Abenteuer, die vielleicht bis auf das Vigiljoch führen.

• Zum Ortszentrum Partschins: 50 Meter
• Zum Bahnhof Töll: 2,4 Kilometer
• Zur Texelbahn-Talstation Partschins: 1,1 Kilometer
• Zum Schreibmaschinenmuseum Partschins: 170 Meter
• Nach Meran: 7 Kilometer

Seit 2018 strahlt das Hotel das stachelburg in komplett neuem Glanz und präsentiert sich nunmehr als stilvolles Balance-Hotel mit einem elegant-alpinen Ambiente. Verschiedene Braun- und Aquatöne schaffen Wohlgefühl. Perfekt für eine Auszeit vom Alltag ist der moderne Wellnessbereich mit Sauna, Hallenbad und Außenwhirlpool im gepflegten Garten, zu dem auch eine Sonnenterrasse sowie eine Liegewiese gehören. Eine Bibliothek mit gemütlichen Sitzgelegenheiten lädt zum Schmökern ein, während ein Restaurant der Gourmetküche den passenden Rahmen verleiht. Im gesamten Haus ist WLAN kostenfrei nutzbar.

In den 33 komfortablen Zimmern und Suiten des familiengeführten Hotels verbinden sich moderne Eleganz und alpine Traditionen. Hochwertige Naturmaterialien schaffen eine behagliche Atmosphäre. Ein Balkon bietet Ausblicke auf ein Bauernhaus oder den hoteleigenen Garten. Eine genaue Beschreibung der einzelnen Zimmerkategorien finden Sie im Bereich „Termine & Preise“ unter „Mehr Details“.

Ob Übernachtung mit Frühstück oder Halbpension inklusive abendlichem 4-Gänge-Wahlmenü: Beim Urlaub im Hotel das stachelburg stehen vielfältige kulinarische Genussmomente auf dem Programm.

Restaurant im Hotel das stachelburg

Traditionell steht das Hotel das stachelburg für eine gehobene Kulinarik. Das Ambiente des hauseigenen Restaurants ist elegant und stylish zugleich. Wie ein modernes Stillleben prangt über einer langen ledernen Sitzbank eine überdimensionierte Fototapete mit Thymianzweigen, tiefroten Tomaten und einem Glas Wein. Neben visualisierten Gaumenfreuden überzeugt das Restaurant aber vor allem mit einer ausgewogenen, gesunden und dabei feinen Küche, in der saisonale Zutaten und frische Kräuter bevorzugt Verwendung finden. Lebensmittelunverträglichkeiten werden dabei gern berücksichtigt. Der Tag beginnt mit einem Frühstücksbuffet, das mit einer breiten Auswahl an regionalen Bio-und Vitalprodukten aufwartet – hausgemachte Marmeladen und Balance-Smoothies inklusive. Am Nachmittag begeistert ein Kuchenbuffet die Gäste. Abends wird ein Menü serviert, nach Wunsch mit Fisch, Fleisch oder vegetarischen Gerichten. Inspiriert sind die dekorativ angerichteten Speisen überwiegend von heimischen Rezepten. Aber auch mediterrane und internationale Spezialitäten verwöhnen den Gaumen. Korrespondierende Weine stammen aus dem vielfältig bestückten Weinkeller des Hotels. Dabei gedeihen die Trauben für Goldmuskateller, Blauburgunder und Sauvignon auf dem hauseigenen Weingut. Ein wöchentlicher Aperitif-Empfang und kulinarische Themenabende bilden Erlebnisse für sich.

Beschleunigen oder entschleunigen: Im modernen Hallenbad des Hotels das stachelburg ist beides möglich. In dem 12 x 3 Meter großen Becken können Sie sportlich eine Bahn nach der nächsten ziehen oder sich ganz entspannt auf dem 28 Grad Celsius warmen Wasser treiben lassen. Eine riesige Fensterfront bietet wohltuende Ausblicke in den angrenzenden Garten. Bequeme Liegen am Beckenrand laden zum Verweilen ein, während draußen ein beheizter Relax-Whirlpool eine sprudelnde Massage verheißt. Für die Dauer Ihres Aufenthalts sind kuschelige Bademäntel inklusive.

Um die Seele baumeln zu lassen, ist der Wellnessbereich des Hotels das stachelburg ideal. Ein stilvolles Design in natürlichen Materialen und weichen Farbtönen macht hier das Draußen auch im Drinnen spürbar. Ohne Zusatzkosten stehen eine finnische Sauna mit Panoramafenster, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad für Sie bereit. Im behaglichen Ruheraum, ebenso wie auf der Liegewiese und der Sonnenterrasse der Unterkunft, bescheren harmonisierende Tees und gesunde Snacks zusätzlich Wohlbefinden. Entspannte Augenblicke lassen sich gegen Gebühr aber auch bei Massagen und kosmetischen Anwendungen erleben. Anregend für die Sinne ist das hoteleigene „Südtirol-Balance“-Angebot, das solche Aktivitäten wie Qigong, Yoga, morgendliches Tautreten und Kneippbäder in eiskaltem Quellwasser umfasst. Eine Besonderheit ist das begleitete Waldbaden mit verschiedenen Übungen, die unter Baumwipfeln wie echter Seelenbalsam wirken.

Rund um das Hotel das stachelburg offenbaren sich vielfältige Möglichkeiten, den Tag sportlich aktiv zu verbringen. Mehrmals wöchentlich werden gratis geführte Wanderungen und Bike-Touren angeboten. Zusätzlich erwarten Gäste Fitnessangebote in der freien Natur und im hauseigenen Bewegungsraum mit Kardiogeräten und Gewichten. In der Nähe Ihres Feriendomizils befindet sich die Talstation der Texelbahn, eine moderne Seilbahn, die Sie in Minutenschnelle in den Naturpark Texelgruppe mit abwechslungsreichen Wanderwegen und reizvollen Startplätzen zum Paragleiten bringt. Zudem sind vom Hotel innerhalb einer Stunde Fahrzeit sechs Golfplätze erreichbar, darunter die 9-Loch-Anlage unterhalb der Burgruine Brandis.

• Verleih von Wanderstöcken und Rucksäcken an der Rezeption
• Wanderkarten-App und weiteres ausführliches Kartenmaterial
• Kompetente und individuell abgestimmte Tourenvorschläge
• Transferdienst bei Wanderungen und Bergtouren
• Mountainbike-Verleih
• E-Bike-Verleih

• Zahlungsmöglichkeiten: EC, Mastercard, Visa
• Kostenfreier Parkplatz
• Fahrradstellplätze in der hoteleigenen Tiefgarage
• Aufzug
• Wäschereiservice
• Haustiere erlaubt gegen Gebühr