Era Hotel

Im polnischen Kurort ?wieradów-Zdrój gelegen, umrahmt von den Höhenzügen des Isergebirges und ausgestattet mit einem wunderbaren Gesundheits- und Wellness-Bereich – das Hotel Era liefert den idealen Rahmen für einen erholsamen Urlaub mit Spaziergängen und Wanderungen in herrlicher Natur. Wintersportler schätzen die Nähe zur Talstation der Gondelbahn und zu zwei Skigebieten.

• Komfortables Hotel mit familiärem Ambiente
• Zwei Kurhäuser im Umkreis
• Nahe der Talstation der Gondelbahn
• Breitgefächertes Gesundheits- und Wellness-Angebot
• Traditionelle polnische Küche

Das Hotel Era liegt in ?wieradów-Zdrój– zu Deutsch Bad Flinsberg – inmitten des Isergebirges und umgeben von Wiesen und Wäldern. Der Kurort in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien zeichnet sich durch seine Lage im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien aus, dank der eine Vielzahl von Attraktionen praktisch nur einen Katzensprung entfernt ist. Bad Flinsberg hat mit dem denkmalgeschützten Kurhaus „Dom Zdrojowy“ und der längste Wandelhalle Niederschlesiens aber auch spannende Sehenswürdigkeiten zu bieten. Aktivurlauber gelangen vom Hotel aus in wenigen Gehminuten zur Talstation der Gondelbahn „SKI & SUN“, die sie auf den Gipfel des 1.107 Meter hohen Stóg Izerski bringt. Im Sommer ein beliebtes Wanderziel, im Winter ein Skigebiet mit Flutlichtanlage, ist er zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert.

• Zur Talstation der Gondelbahn „SKI & SUN“: 500 Meter
• Zum Kurhaus „Dom Zdrojowy“ in ?wieradów-Zdrój: 1,1 Kilometer
• Zum Kurhaus Bad Schwarzbach: 3,4 Kilometer
• Zum Zentrum von ?wieradów-Zdrój: 1,8 Kilometer
• Zur Burg Tzschocha: 18,8 Kilometer
• Zum Skigebiet „SkiArena Szrenica“ im Riesengebirge: 23,5 Kilometer
• Zum Flughafen Wroclaw (Breslau): 150 Kilometer

Die Fassade des Hotels Era vereint traditionelle und moderne Architektur. Durch große, bogenförmige Glasfenster kommt viel Licht ins Innere des Hauses. Das stilvolle Interieur zeichnet sich durch den Kontrast heller und dunkler Töne und den großzügigen Einsatz von Holz als Gestaltungselement aus. Die offene Lobby verfügt über weich gepolsterte Loungemöbel, die zum Verweilen einladen. WLAN steht in allen Hotelbereichen gebührenfrei zur Verfügung.

Im Hotel Era verteilen sich die 35 komfortablen Zimmer auf zwei der drei Etagen des Hauptgebäudes. Jede Unterkunft verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse. Brauntönen, Holz und Leder bestimmen die Einrichtung und schaffen ein gemütliches und einladendes Ambiente.

Die Übernachtung im Hotel Era buchen Sie mit Halbpension, die ein morgendliches Büfett und ein Büfett oder ein 3-Gänge-Menü am Abend einschließt. Zudem wartet täglich pro Person eine Flasche Wasser auf dem Zimmer. Die Mahlzeiten nehmen die Gäste im eleganten Hotelrestaurant ein, das mit Ledersesseln an den Tischen und am Bartresen einen exklusiven Rahmen für die kulinarischen Genüsse schafft. Während der warmen Jahreszeit speisen Sie nach Wunsch auf der Terrasse, die Panoramablicke auf Flinsberg und das Isergebirge eröffnet. Auf der Speisekarte des À-la-carte-Restaurants stehen traditionelle polnische Gerichte.

Bei wohltuenden Behandlungen in modern ausgestatteten Räumen genießen Gäste im „PURE SPA by Hotel Era“ eine erholsame Auszeit vom Alltag. Die Sauna und die Infrarotsauna stehen gebührenfrei zur Verfügung, das breitgefächerte Wellness- und Gesundheitsangebot ist kostenpflichtig. Es umfasst Massagen, Heilbäder, kosmetische Anwendungen, Mobilitäts- und Rehabilitationsübungen sowie Kuren. Hotelgäste profitieren von einer Ermäßigung auf alle Wellness-Anwendungen. Ein Kuraufenthalt im Hotel Era umfasst gegen Aufpreis folgende Leistungen:

• Eine ärztliche Eingangsuntersuchung
• Eine Trinkkur im Kurmittelhaus
• Einen Besuch der Salzgrotte
• Zwei Anwendungen pro Tag von Montag bis Freitag

• Aerobic (gegen Gebühr)
• Nordic Walking (gegen Gebühr)
• E-Bike- und Fahrradverleih in der Nähe
• Wandern und Skifahren in unmittelbarer Umgebung

• Parkplätze (kostenfrei)
• Shuttle-Bus ins Zentrum (kostenfrei)
• Konferenzsaal mit Multimedia-Einrichtung für Tagungen